All of my relatives will be there, as well as my brother's horrible friends, of course. Listen, why won't you come along? Mom would be absolutely delightedly to see you again. She's always asking after you.

所有的亲戚都会来，当然还有弟弟那些闹腾的朋友们。不如也来吧？妈妈一定很高兴再见到。总是在。

'What about Miss Oliver? ' I asked after a moment.

“那奥利弗小姐怎么办？”过了一会儿。

All of my relatives will be there, as well as my brother’s horrible friends, of course. Listen, why won’t you come along? Mom would be absolutely delightedly to see you again. She’s always asking after you.

所有的亲戚都会来，当然还有弟弟那些闹腾的朋友们。不如也来吧？妈妈一定很高兴再见到。总是在。

You can ask her out for a drink after work.

可以约下班后一起喝一杯。

" She's her brother's heir, is she not? " he asked, after a brief silence.

“是哥哥的继承，是吧？”沉默了一会，他。

'How do you feel now, Linton? 'she asked after a while.

“现在感觉怎么样，林顿？”呆了一会儿道。

Some people asked me after, are they really true? So yes, they are absolutely true.

后来有是真的吗? 没错，是千真万确的。

" You want a double? " he asked, after a bit.

“要双份吗？”过了一会儿，他。

I think I'll go ask him after work.

想下班后去他。

Participants who were asked how much power they had at work before making their bets staked more (and lost more) than people of similar seniority who were only asked about their roles after deciding what to gamble.

在下赌注之前被及在工作中有多大权力的参与者，比那些资历类似、在决定好下多少赌注之后被及工作职责的下注更多（并输掉更多）。

I was not media-trained. I'm like still just post whatever. - Yeah, even after shooting " Wednesday" when I was auditioning for certain roles, they would ask me or they would come to my team.

没有接受过媒体训练。还是什么都发。- 是的，即使在《星期三》拍完之后，当试镜某些角色时，他们也会，或者他们会来的团队。

Harry, who had resolved to ask Professor McGonagall after the lesson whether he could go into Hogsmeade with the rest, joined the queue outside the class trying to decide how he was going to argue his case.

哈利下定决心要在课后麦格教授他到底能不能和大家一起到霍格莫德去，因此他就在教室排起了队，想着他应该怎么说。

I ask after him everywhere, but nobody pays any attention to me. Sometimes I search for him everywhere but end up in a succession of alleys, all with dead ends.

到处询，无理。或是来回寻找，走入一连串的死胡同。

" Mother, I'm going to work Mr. Laurence a pair of slippers. He is so kind to me, I must thank him, and I don't know any other way. Can I do it? " asked Beth, a few weeks after that eventful call of his.

“母亲，想为劳伦斯先生做一双便鞋。他对这样好，必须谢谢他，而又想不出别的方法来。可以这样做吗？”贝思时，离他那次重要来访已有几个星期。

" If she asks after me, " he said, " you will tell her that I have gone on a journey. You must give the basket to her herself, into her own hands. Get along and take care" !

" 要是到，" 他说，" 就说出门去了。 篮子一定要亲手交给本… … 去吧，小心点！"

Over time, they intuitively learn that asking for candy right after they've broken a window from playing outside is less effective than asking for candy after bringing home a great report card.

随着时间的推移，他们会直观地认识到，在外面玩打破窗户后马上要糖，不如在拿到优秀的成绩单后再要糖果来得有效。

Chile's interior minister said they're asking for support from Brazil, Argentina and Uruguay after reporting 22 deaths from the severe forest fires that have destroyed some 40,000 hectares in central and southern Chile.

智利内政部长表示，他们正在寻求巴西、阿根廷和乌拉圭的帮助。此前智利报告称，其中部和南部地区爆发的严重森林火灾过火面积约4万公顷，造成22死亡。

The man who's only been identified by his last name Kim, was asked to self-isolate at home for two weeks after coming into contact with COVID-19 patients.

这位姓金的男子在接触新冠肺炎患者后被要求在家自隔离两周。

The high point of the trial came when Bryan himself sat before the court. Lawyer Clarence Darrow asked Bryan question after question about the bible and about science.

庭审的高潮是布赖恩本出庭受审。律师克拉伦斯·达罗就圣经和科学题一个接一个地向布赖恩发。

He had no courage to ask after any more friends, but cried out in despair, Does nobody here know Rip Van Winkle? Oh, Rip Van Winkle! exclaimed two or three.

他实在没有勇气再打听下去了，只好绝望地呼喊道，“这里有晓得瑞普·凡·温克尔的吗？”“啊，瑞普·凡·温克尔！”有两三个高声叫道。